Categories
Nature Poem Trekking

The Annapurna circuit ( ཨ་ན་ཕུར་ན་སྐོར་ར།)

ཧི་མ་ལ་ཡའི་རི་རྩེ་ལ། གངས་རི་ལྷུན་པོ་བརྗིད་ཉམས་ཆེ། རི་འཁྱམ་ཨ་ཁུའི་སེམས་ཁོངས་ལ། ཞི་བདེའི་རེ་འདུན་མེ་ལྕེ་འབར། On the top of Himalayan mountains, The snow mountains are spontaneously majestic. In the mind of Mountain-Wondering-Uncle, The flame of aspiration for peace is ablaze.  མ་ནང་རི་ཡི་ལུང་ཤོང་ལ། དབྱར་དཔལ་ལྷ་ཡིས་བཟོས་དང་མཚུངས། རི་འཁྱམ་ཨ་ཁུའི་སེམས་ཁོངས་ལ། ཕ་ཡུལ་དྭགས་པོ་ལྷང་ལྷང་དྲན། In the mountainous valley of Manang, The wealth of summer is like divine-made. In the mind of Mountain-Wondering-Uncle, The homeland of Dakpo vividly appears.  ཐོ་རང་གངས་རིའི་ལ་རྩེ་ལ། གྲང་ངར་ཆེ་ལ་རྒྱུ་སྐར་གསལ། རི་འཁྱམ་ཨ་ཁུའི་སེམས་ཁོངས་ལ། གོ་ལ་གཞན་དུ་སླེབ་བམ་སྙམ། On the top of snowy Thorang pass, The weather is cold and stars are luminous. In the mind of […]